ESKERRIK ASKO

Gracias a todas las luciérnagas que habéis hecho posible que #GauIrekia2014 sea una noche de luz.
GRACIAS A:
Las que habéis propuesto, creado y compartido actividades,
las que habéis abierto vuestros espacios y organizaciones,
las que montasteis el equipo técnico,
las que ayudasteis a recoger,
las que pegasteis los carteles,
las que difundisteis el programa y llamasteis a prensa,
las que habéis atendido y coordinado a todas las personas de la convocatoria abierta,
las que hicisteis las fotos, los vídeos, las señalizaciones y el diseño,
las que nos ayudáis a mejorar la organización con vuestras opiniones y sugerencias,
y especialmente, gracias a todas las que disfrutáis y celebráis lo mejor de cada una en la noche de San Francisco, Zabala y Bilbao La Vieja.
Gracias a las luciérnagas de la asociación cultural Sarean que incansablemente luchan por buscar recursos y generar contextos de conexión y desarrollo comunitario en nuestros barrios.
ESKERRIK ASKO

NA14 imagen portada sorify2

Publicado en Gau Irekia | Deja un comentario

Instantes de #GauIrekia 2014

 Mira aquí los instantes que habéis compartido a través de la etiqueta #GauIrekia en las redes. Están recopilados en un Storify 

NA14 imagen storify

 

Publicado en Gau Irekia | Deja un comentario

Gau Irekia 2014

El sábado 13 de diciembre cientos de luciérnagas se unirán para brillar juntas en la noche de San Francisco, Zabala y Bilbao La Vieja. Por tercer año consecutivo #GauIrekia despliega el potencial social y creativo de nuestros barrios en una jornada especial que a partir de las 18.00h reunirá más de 60 actividades culturales en locales, comercios, bares y espacios públicos de la zona.

Es así como a las luciérnagas nos gusta vernos, brillando y volando, uniendo fuerzas y resplandor, dando todo el color posible a un barrio que tiene un día a día oscuro, teñido por la marginación, la dejación institucional y el desencanto.

A partir de las 18.00h y hasta que el cuerpo aguante, desplegamos variedad de formatos creativos para hablar de las realidades de nuestros barrios: música, teatro, performances, activismo, proyecciones, degustaciones, exposiciones, talleres, actividades infantiles…

21 comercios y bares, 9 plazas y espacios públicos, 31 espacios socioculturales y más de 24 asociaciones se han implicado en la programación de la Noche Abierta.

Todas las actividades: Gratis.

Mira el programa y el mapa

NA14 imagen peq2

#GAUIREKIA, TERCERA EDICIÓN.

La Noche Abierta es una jornada de actividades sociales y culturales para poner en valor y compartir la energía de nuestros barrios donde existe una diversa comunidad de agentes sociales y culturales.

Queremos que esta jornada especial sirva para conocer a las personas y sus espacios, que propicie nuevos encuentros y refuerce la red de interacciones solidarias entre las diferentes personas que compartimos nuestra vida, trabajo y sueños en estos barrios de Bilbao.

ESPACIOS

AGIANTZA – ASOCIACIÓN GHANA – ALL – ANTI-LIBURUDENDA – ANTZEZ – ÄTAKONTU – ASKABIDE – BAR ARIAS – BAR LA VIÑA – BAR MARZANA – BAR NERVIÓN – BAR URKIOLA – BAT 1 STUDIOA – BEREBAR – BIHOTZ CAFE – CENTRO CÍVICO SAN FRANCISCO – COMISIÓN ANTISIDA – CONSONNI – CULTTO – DANDO LA BRASA – DDT  – ETORKINEKIN BAT – ESTUDIO 14 – ESPACIO MARZANA –  EXPO GELA – HARGINDEGI – HEGOAK –  HI! PLAZA – KULTUR ETXEA BILBI – LA KARPINTERIA DE HISTERIA KOLEKTIBOA – LA PEPITA – MANHATHAN – MONGOLIA – MUSEO DE REPRODUCCIONES – NEVIPEN –  SASKI NASKI- SC GALLERY – TRUCA REC – WIKITOKI

ARTISTAS

Alabazan – Asoc. Ghana – Asoc. Gizaarte – Asoc. Sortarazi – Ana Capilla e Izaskun Aguirre – Angelica Martinez – Alabazan – Bicho do Samba – Botxo killers – BMS e Hiber Nando – Buruz Buruka: San Frantzisko – Grupo de teatro SOS Racismo – DJ Burda Panna – Elena Goñi – Elvis Reber- Erb Mon – Eskina Femenina – Encuentros Nocturnos – Gibelurdinek – Grupo Flamenco de San Francisco – Fly Shit – Huerto Comunitario de San Francisco – Irola Irratia – Itxaso Diaz –  Iñaki Etxeandia – La Basu y AneGuria – Noiz – Oier Ituarte – Ramón Churruca – Rebertxo Kolektiboa – Recrea2  – Secuestraron a mi hermana – Sra Polaroiska – Suspiros en el Almazen de Sara – Ttipi Studio – Tunipanea – Voces Propias – 28 escupitajos de semen – Xandra Villar – Zinegoak – ZinemaPop

Publicado en Barrio, Gau Irekia, Programación cultural, Sarean | Deja un comentario

Remezclando agentes creativos y organizaciones sociales

Este año en #GauIrekia 2014 la asociación cultural Sarean, a parte de la convocatoria abierta para artistas y espacios, hace hincapié en la participación de las organizaciones sociales. El año pasado, sacamos músculo cultural y este año, también pero con especial foco en el trabajo de las agrupaciones que actúan en lo social.

Por un lado, hemos alentado la muestra de proyectos que durante el año se han creado en el seno de los colectivos sociales de la mano de agentes creativos. Por ejemplo:

– El proyecto “Historias de mujeres. La copla del desamor” creado por la asociación Askabide y el colectivo de artistas ZinemaPop. Acude a las al espacio de Askagintza en Cortes 4 para ver la proyección y compartir historias y conversaciones con las mujeres que trabajan en Cortes y las creadoras de ZinemaPop.

– Los grupos de teatro de Médicos del Mundo, Almazen Biltegia y Mujeres del Mundo se unen en una acción conjunta en el Museo de Reproducciones a las 20.00.

– El grupo de teatro de SOS Racismo estará en la C/Cantera con C/San Francisco a partir de las 20.20h. Ese punto estratégico para las fuerzas de seguridad que se recupera simbólicamente al menos una tarde del año como punto de convivencia a través del teatro y la música de Friqil Bilband.

– La asociación de Ghana nos invita a su nuevo espacio de Bailen 13 para aprender a jugar a juegos de mesa africanos.

– El huerto comunitario de San Francisco abre sus cultivos para enseñarnos a construir un huerto vertical. Durante todo el año puedes visitar su proyecto en la Plaza Corazón de María junto al Centro Cívico.

– El programa de Hasiera de la Comisión Anti-Sida acompañados por la artista Beatriz Silva abre una muestra de lámparas recicladas y presenta el proyecto a partir de las 18.00 en Bailen 13.

– La comunidad de Etorkinekin Bat abre su taller de cocina que desarrollan durante todo el curso y lo abre al barrio para degustar platos multiculti. Será en Conde Mirasol desde las 18.30.

Por otro lado, hemos remezclado a agentes culturales implicadas en el barrio con colectivos sociales que quieren acercarse por primera vez a herramientas artísticas para desarrollar su trabajo. Así, May Serrano está colaborando con La Posada de los Abrazos desde las herramientas del teatro. En un proceso invisible y a fuego lento con el grupo de mujeres y coordinadoras de Posada han compartido las respuestas a dos preguntas básicas: ¿Qué queremos decir? ¿Cómo me sitúo en el barrio?. De ahí, han llegado a una urgencia común: ocupar, vivir, habitar el espacio público del barrio de San Francisco. En enero seguirán el proceso que probablemente culminará con una acción ocupante del espacio público de la zona. Seguiremos desvelando los detalles en este canal…

Veónica Mas ha trabajado con los grupos de Médicos del Mundo y Kipula en un fanzine poético sobre luciérnagas, la vida feliz y decadente, el barrio y las redes de apoyo que se entrelazan en estas calles.

La videoísta Itxaso Díaz ha trabajado a través de la herramienta vídeo con el grupo de mujeres de Hargindegi. Juntas han creado una pieza audiovisual titulada “San Francisco: el mundo en una calle” que nos habla de las vivencias de estas mujeres en nuestros barrios. ¿Qué significa para ellas esta zona? ¿Cómo la viven? ¿Qué les gusta? ¿Por qué?

1907877_10152578395892804_2592480447125843313_n

Y Josu Barro e Iñaki Orrantia especialistas en impresiones 3D están en la construcción y puesta en marcha de una impresora 3D con los usuarios Agiantza. Agiantza hasta ahora ofrecía formación ocupacional a través de la jardinería y la construcción sin embargo, los tiempos cambian y hay que adaptarse a las nuevas formas de producción. Así han comenzado un camino en el 3D que para los usuarios es más que una terapia ocupacional, es una semilla de creación y oficio. Puedes pasarte por Cortes 8 a partir de las 19.00, estarán mostrando la impresora que han montado juntos durante el último mes e imprimirán algunos objetos.

P1020398peq

Publicado en Barrio, Gau Irekia, Programación cultural, Sarean | Deja un comentario

Actividades que no aparecen en el programa…

Atención porque hay algunas cosas que no aparecen en el programa pero que sucederán. Por ejemplo…

POR TEMAS METEOROLÓGICOS:

TODAS LAS ACTIVIDADES DE LA PLAZA CORAZÓN DE MARIA SE TRASLADAN AL EDIFICIO HARROBIA situado en la Plaza de la Cantera.

— La performance de Ramón Churruca irá itinerando por distintos espacios a cubierto, quizá de pronto te encuentres con “Campechano, normal, sencillo… de Otra Galaxia”. A las 18.00 en la Peluqueria Ricky (calle Cortes esquina Dr. Fleming) con Planeta Cobra y su colocación de uñas y vistiéndome con un traje de Truca Rec ; luego pasando por la Plaza de La Cantera en el local que sustituye a lo que se iba a celebrar en la Plaza del Corazón de Maria; visita a la Karpinteria; visita a Mongolia Gunea, la tienda de moda e interiorismo, entre Dando la Brasa y el Bar Marzana; un par de sitios más de estrangis y acabando en el Etxegabe Taberna aproximadamente a las 22.00

–En el programa, verás que hay un plan B de lluvia para las actividades que transcurren en el espacio público, mira el programa con detalle… 

OTRAS ACTIVIDADES:

– 21:00 Bar Etxegabe: Micrófono abierto

– 22:00 Bar Pirata: Concierto de Under Cover

CANCELACIONES

– Saski Naski nos acaba de informar de que les es imposible desarrollar la actividad que habían planteado para Gau Irekia… Lo sentimos mucho. La próxima vez será.

Publicado en Gau Irekia | Deja un comentario

Programa Noche Abierta Gau Irekia

Descárgate el programa de #GauIrekia y planea qué lugares y actividades te apetece recorrer. Tienes más de 60 acciones para elegir… Gastronomía, performance, instalaciones, proyecciones, teatro, músicas…

Mira los espacios en el mapa

Y aquí todas las actividades de la Noche…

NA14 imagen peq2

Publicado en Gau Irekia | Deja un comentario

ACTIVISMO SOCIAL / AKTIBISMO SOZIALA

Regresaremos al S. XIX a través del entramado urbanístico. ¿Conoces el túnel de la mina subterráneo que hay en el Muelle de Marzana?. Es el único que queda! Aprovechar esta oportunidad desde las 17:00 hasta las 23:00 horas en Antzez Bilbao La Vieja 12 (trasera, en la parte del muelle)

b5_minasmiribilla

¿¿Algun@ sabe lo que es el Roller Derby?? Pues descubramolos todos juntos con Botxo Killers en La Pepita desde las 18:00 hasta las 19:00 horas.

PE

“Las lloronas del barrio no damos tregua” es una acción teatral del grupo de teatro de SOS RACISMO. Estarán en C/ Cantera con C/ San Francisco a partir de las 20h y habrá un concierto de Friqbil Band alrededor de las 21h. Si llueve, todo esto será en el Museo de Reproducciones a las 20.30h.

Sintoniza Irola Irratia el sábado desde las 18.00 porque van a retransmitir en directo el transcurso de #GauIrekia.  Estarán emitiendo desde el edificio Harrobia de Plaza de la Cantera, en ese mismo espacio la asociación cultural Sarean estará ofreciendo información sobre el proyecto y es que en 2015 reabrimos el espacio de Plaza Corazón de María. ¿Quieres participar en esta nueva etapa? Ven!!

 

 

Publicado en Barrio, Gau Irekia, Programación cultural, Sarean | Deja un comentario

MUSIKA / MÚSICA

–“La habitación suena de otra manera” es una intervención artística de el colectivo de artistas Sra Polaroiska en consonni. Desde las 19:00 hasta las 22:00 horas. No podemos darte más detalles sobre ello porque te arruinaría la intriga…

eskinafemeninatoolsdown21webcm

— El mundo del rap es un ámbito testosterónico a tope sin embargo hay voces femeninas que se agrupan en Eskina Femenina y que estarán representadas por  La Basu & Aneguria con DJ IBAI en el Museo de Reproducciones  a las 22:30 horas.

–En WikiToki estarán Elbis Rever a las 20:00 horas. Música de baile contemporánea pop que te impactará si llegas puntual…

elbisrever

–Batukada Samba Do Bitxo llenara de música la plaza Bilbi a las 20:30 horas. (Si llueve en el edificio Harrobia de Plaza La Cantera)

Jesucrista con su psicodelia oscura bilbaína y Ubriel un ambient inclasificable en la Karpinteria alas 21:00 horas en Cortes 29-31, 4ºF

descarga (5)

— Los conciertos más cañeros llegan nuevamente desde DDT este año… Fly Shit (Hardcore) y 28 eskupitajos de semen (Punk Rock) en el Muelle Marzana desde las 21:30 hasta las 23:00 horas, gracias a DDT Banaketak.

tarjeta_DDT.2

Bilbiko Kultur Etxea jarduera ugari eskainiko ditu gau irekian zehar. txontxongilo tailerra, ” restrospectiva de la kultur etxea” argazki erakusketa eta bi kontzertu: “Secuestraron a mi hermana” (bikote musikala) eta “Gibelurdine” (folk).

–El grupo de flamenco de San Francisco te invita a Nevipen para participar en su corrillo de improvisación de flamenco en calle Cortes 22 a las 21.00h

–En  Cultto desde las 20:00 hasta las 23:00 horas  DJ Burda Pana.

 

 

 

 

 

 

 

Publicado en Barrio, Gau Irekia, Programación cultural, Sarean | Deja un comentario

ARTE ESZENIKOAK / ARTES ESCÉNICAS

–Alabazan se une a la #GauIrekia por tercer año consecutivo y nos ofrece un espectáculo de sombras chinas para público infantil y familiar. El evento tendrá  lugar en el Centro Cívico que esta situado en la plaza Corazón de Maria a las 18:00 horas. Y a las 19:30 en el mismo espacio los adultos podrán disfrutar de una sesión de cuenta cuentos.

sombra china 3

–Ramón Churruca, artista controvertido y polifacético nos sorprenderá con “Campechano, normal, sencillo… de Otra Galaxia”. No os lo perdáis ya que no os dejara indiferentes.
Todo comenzará en la peluquería Ricky de San Francisco e irá itinerando por la Plaza Cantera, Calle Aretxaga y Bar Etxegabe… Puede que de pronto te lo encuentres por la calle y…

Con_Salvador_J._Boluda._Foto_por_Oier_Ituarte

Ana Capilla bailarina profesional e integrante de la compañía Krego-Martin danza nos deleitara con la pieza”Taupada” en la plaza Corazón de María a las 21:30 horas. Si sale lloviendo estará en el Museo de Reproducciones a las 18.30h

danza_30340_1

–Y más tarde IN-SIMBIOSIS por las artistas Ana Capilla e Izaskun Aguirre que nos trasportaran a un lugar mágico en el cual fusionaran la danza y el circo para hacernos vibrar de emoción en el Museo de Reproducciones a las 19:30 horas.

–También en el Museo de Reproducciones, no os perdáis la intervención escénica “Asamblea de Luciérnagas en libertad”. Un evento que va a reunir a tres grupos de teatro: el grupo de Médicos del Mundo, el grupo de el Almazen Biltegia y el grupo de Mujeres del Mundo.

–El taller de Maria Angela Artese nos brinda la oportunidad de disfrutar de un cuenta cuentos musical “Conociendo África”. No es un cuenta cuentos para txikis, everybody welcome!

conociendo-africa

–Este año el Manhattan se llena de poesía. Desde las 21:00 hasta las 22:30 de la mano de Rebertso Kolektiboa.

— A las 20.20h el grupo de teatro de SOS Racismo une arte y reivindicación en ese espacio tan simbólico que es C/Cantera con C/San Francisco. No te pierdas su música ni su mensaje…

 

 

 

Publicado en Barrio, Gau Irekia, Programación cultural, Sarean | Deja un comentario

GASTRONOMIA / ÑAM ÑAM

Bares, restaurantes y la asociación EtorkinEkin Bat nos regalan diversas experiencias gastronómicas…

-Berebar Pintxo moro,

-La Viña Croqueta de chipiron y bacalao con ali olí de manzana,

-Arias Pote + Champi, 

-Nervion Pintxo luz,

-Dando la brasa Humus y nachos,

-Bihotz Cafe Desgustación de sándwiches y dulces en el día que inauguran este nuevo espacio en el barrio.

Y en la asociación Etorkinekin Bat podremos degustar diferentes platos multiculturales confeccionados por usuarixs y responsables de la asociación.

De 18:30 a 21:00 horas, ñamñam.

 

 

 

Publicado en Barrio, Gau Irekia, Programación cultural, Sarean | Deja un comentario